萨博正式递交破产保护申请

　　据法新社最新消息，萨博汽车于2011年9月7日格林尼治时间上午9点正式向法院提交破产保护申请，避免债权人要求用全部资产抵债以及工会启动破产程序，萨博称法院批准后不久将能够支付员工8月份工资。

　　萨博CEO穆勒（Victor Muller）在一份声明中称：“我们断定，主动启动重组程序将使我们获得必要的喘息之机让业务受到保护并趋于稳定，补发所拖欠的工人薪资，争取短期资金以实现生产重启。”萨博汽车母公司瑞典汽车表示，2011年9月7日格林尼治时间上午9点，萨博汽车正式向Vaenersborg地方法院提交了破产保护申请。此次萨博主动重组属于瑞典法律下的自行实施法定程序，法院将从萨博汽车管理层密切合作者中选择指定一名独立监管。

　　萨博工会IF Metall认为破产重组“是萨博汽车有利的选择方案”，并希望法院能够尽快通过申请，以便员工被拖欠工资尽早获得着落。而穆勒甚至透露中国庞大汽贸与浙江青年汽车同样支持萨博重组。

　　此前，瑞典《工业日报》（Dagens Industri）于本周二披露萨博将在本周三向法院申请债权人保护，并指出之前与萨博签订先期入股协议的青年汽车难以通过监管审批。同时，《工业日报》还援引匿名知情人士消息称，从短期看，萨博亟需25亿瑞典克朗（约合3.865亿美元）的资金解决燃眉之急；从长期看，萨博仍需要50亿瑞典克朗资金促使供应商恢复供货。